Verse Comparison: Psalms 7:5
American Standard Version
Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. Selah
Amplified® Bible
Let the enemy pursue my life and take it; yes, let him trample my life to the ground and lay my honor in the dust. Selah [pause, and calmly think of that]!
Contemporary English Version
If I have done any of this, then let my enemies chase and capture me. Let them stomp me to death and leave me in the dirt.
Darby English Version
Let the enemy pursue after my soul, and take [it], and let him tread down my life to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.
Good News Bible
then let my enemies pursue me and catch me, let them cut me down and kill me and leave me lifeless on the ground!
King James Version
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
New American Standard Bible
Let the enemy pursue my soul and overtake {it;} And let him trample my life down to the ground And lay my glory in the dust. Selah.
New International Version
then let my enemy pursue and overtake me;
let him trample my life to the ground
and make me sleep in the dust.
Selah
New King James Version
Let the enemy pursue me and overtake me;
Yes, let him trample my life to the earth,
And lay my honor in the dust. Selah
N.A.S.B. in E-Prime
Let the enemy pursue my soul and overtake it; And lay my glory in the dust. Selah.
Revised Standard Version
let the enemy pursue me and overtake me, and let him trample my life to the ground, and lay my soul in the dust. [Selah]
Young's Literal Translation
An enemy pursueth my soul, and overtaketh, And treadeth down to the earth my life, And my honour placeth in the dust. Selah.
