Verse Comparison: Psalms 10:6
American Standard Version
He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.
Amplified® Bible
He thinks in his heart, I shall not be moved; for throughout all generations I shall not come to want {or} be in adversity.
Contemporary English Version
In their hearts they say, "Nothing can hurt us! We'll always be happy and free from trouble."
Darby English Version
He saith in his heart, I shall not be moved; from generation to generation I shall be in no adversity.
Good News Bible
They say to themselves, "We will never fail; we will never be in trouble."
King James Version
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
New American Standard Bible
He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity."
New International Version
He says to himself, "Nothing will shake me;
I'll always be happy and never have trouble."
New King James Version
He has said in his heart, 'I shall not be moved;
I shall never be in adversity.'
N.A.S.B. in E-Prime
He says to himself, "No one will move me; Throughout all generations I will not suffer adversity."
Revised Standard Version
He thinks in his heart, "I shall not be moved; throughout all generations I shall not meet adversity."
Young's Literal Translation
He hath said in his heart, `I am not moved,' To generation and generation not in evil.
