Verse Comparison: Psalms 16:11
American Standard Version
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17 A Prayer of David.
Amplified® Bible
You will show me the path of life; in Your presence is fullness of joy, at Your right hand there are pleasures forevermore.
Contemporary English Version
You have shown me the path to life, and you make me glad by being near to me. Sitting at your right side, I will always be joyful.
Darby English Version
Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.
Good News Bible
You will show me the path that leads to life; your presence fills me with joy and brings me pleasure forever.
King James Version
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
New American Standard Bible
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
New International Version
You have made known to me the path of life;
you will fill me with joy in your presence,
with eternal pleasures at your right hand.
New King James Version
You will show me the path of life;
In Your presence is fullness of joy;
At Your right hand are pleasures forevermore.
N.A.S.B. in E-Prime
You will make known to me the path of life; In Your presence dwells fullness of joy; In Your right hand there reside pleasures forever.
Revised Standard Version
Thou dost show me the path of life; in thy presence there is fulness of joy, in thy right hand are
Young's Literal Translation
Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys `is' with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!