Verse Comparison: Psalms 17:1
American Standard Version
Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Amplified® Bible
HEAR THE right (my righteous cause), O Lord; listen to my shrill, piercing cry! Give ear to my prayer, that comes from unfeigned {and} guileless lips.
Contemporary English Version
(A prayer by David.) I am innocent, LORD! Won't you listen as I pray and beg for help? I am honest! Please hear my prayer.
Darby English Version
{A Prayer of David.} Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; give ear unto my prayer, which is not out of feigned lips.
Good News Bible
Listen, O LORD, to my plea for justice; pay attention to my cry for help! Listen to my honest prayer.
King James Version
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
New American Standard Bible
Hear a just cause, O LORD, give heed to my cry; Give ear to my prayer, which is not from deceitful lips.
New International Version
Hear, O LORD, my righteous plea;
listen to my cry.
Give ear to my prayer—
it does not rise from deceitful lips.
New King James Version
Hear a just cause, O LORD,
Attend to my cry;
Give ear to my prayer which is not from deceitful lips.
N.A.S.B. in E-Prime
Hear a just cause, O LORD, give heed to my cry; Give ear to my prayer, which does not come from deceitful lips.
Revised Standard Version
A Prayer of David. Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!
Young's Literal Translation
A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear `to' my prayer, without lips of deceit.
