Verse Comparison: Genesis 46:27
American Standard Version
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, that came into Egypt, were threescore and ten.
Amplified® Bible
And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two persons. All the persons of the house of Jacob [including Joseph and Jacob himself], who came into Egypt, were seventy.
Contemporary English Version
Jacob's two grandsons who were born there made it a total of seventy members of Jacob's family in Egypt.
Darby English Version
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob that came to Egypt were seventy.
Good News Bible
Two sons were born to Joseph in Egypt, bringing to seventy the total number of Jacob's family who went there.
King James Version
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
New American Standard Bible
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt were two; all the persons of the house of Jacob, who came to Egypt, {were} seventy.
New International Version
With the two sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob's family, which went to Egypt, were seventy in all.
New King James Version
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt were two persons. All the persons of the house of Jacob who went to Egypt were seventy.
N.A.S.B. in E-Prime
and the sons of Joseph, who had become born to him in Egypt numbered two; all the persons of the house of Jacob, who came to Egypt, numbered seventy.
Revised Standard Version
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two; all the persons of the house of Jacob, that came into Egypt, were seventy.
Young's Literal Translation
And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt `are' two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt `are' seventy.
