Verse Comparison: Psalms 18:42
American Standard Version
Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Amplified® Bible
Then I beat them small as the dust before the wind; I emptied them out as the dirt {and} mire of the streets.
Contemporary English Version
I ground them to dust blown by the wind, and I poured them out like mud in the streets.
Darby English Version
And I did beat them small as dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Good News Bible
I crush them, so that they become like dust which the wind blows away. I trample on them like mud in the streets.
King James Version
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
New American Standard Bible
Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.
New International Version
I beat them as fine as dust borne on the wind;
I poured them out like mud in the streets.
New King James Version
Then I beat them as fine as the dust before the wind;
I cast them out like dirt in the streets.
N.A.S.B. in E-Prime
Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.
Revised Standard Version
I beat them fine as dust before the wind; I cast them out like the mire of the streets.
Young's Literal Translation
And I beat them as dust before wind, As mire of the streets I empty them out.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
