Verse Comparison: Psalms 25:5
American Standard Version
Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.
Amplified® Bible
Guide me in Your truth {and} faithfulness and teach me, for You are the God of my salvation; for You [You only and altogether] do I wait [expectantly] all the day long.
Contemporary English Version
guide me by your truth and instruct me. You keep me safe, and I always trust you.
Darby English Version
Make me to walk in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Good News Bible
Teach me to live according to your truth, for you are my God, who saves me. I always trust in you.
King James Version
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
New American Standard Bible
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
New International Version
guide me in your truth and teach me,
for you are God my Savior,
and my hope is in you all day long.
New King James Version
Lead me in Your truth and teach me,
For You are the God of my salvation;
On You I wait all the day.
N.A.S.B. in E-Prime
Lead me in Your truth and teach me, For I acknowledge You as the God of my salvation; For You I wait all the day.
Revised Standard Version
Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation; for thee I wait all the day long.
Young's Literal Translation
Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou `art' the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.
