Verse Comparison: Psalms 27:2
American Standard Version
When evil-doers came upon me to eat up my flesh, `Even' mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Amplified® Bible
When the wicked, even my enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Contemporary English Version
Brutal people may attack and try to kill me, but they will stumble. Fierce enemies may attack, but they will fall.
Darby English Version
When evil-doers, mine adversaries and mine enemies, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Good News Bible
When evil people attack me and try to kill me, they stumble and fall.
King James Version
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
New American Standard Bible
When evildoers came upon me to devour my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.
New International Version
When evil men advance against me
to devour my flesh,
when my enemies and my foes attack me,
they will stumble and fall.
New King James Version
When the wicked came against me
To eat up my flesh,
My enemies and foes,
They stumbled and fell.
N.A.S.B. in E-Prime
When evildoers came upon me to devour my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.
Revised Standard Version
When evildoers assail me, uttering slanders against me, my adversaries and foes, they shall stumble and fall.
Young's Literal Translation
When evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen.
