Verse Comparison: Psalms 31:1
American Standard Version
In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
Amplified® Bible
IN YOU, O Lord, do I put my trust {and} seek refuge; let me never be put to shame {or} [have my hope in You] disappointed; deliver me in Your righteousness!
Contemporary English Version
(A psalm by David for the music leader.) I come to you, LORD, for protection. Don't let me be ashamed. Do as you have promised and rescue me.
Darby English Version
{To the chief Musician. A Psalm of David.} In thee, Jehovah, do I trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
Good News Bible
I come to you, LORD, for protection; never let me be defeated. You are a righteous God; save me, I pray!
King James Version
In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
New American Standard Bible
In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me.
New International Version
In you, O LORD, I have taken refuge;
let me never be put to shame;
deliver me in your righteousness.
New King James Version
In You, O LORD, I put my trust;
Let me never be ashamed;
Deliver me in Your righteousness.
N.A.S.B. in E-Prime
In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never fall into shame; In Your righteousness deliver me.
Revised Standard Version
To the choirmaster. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I seek refuge; let me never be put to shame; in thy righteousness deliver me!
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.
