Verse Comparison: Psalms 31:4
American Standard Version
Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
Amplified® Bible
Draw me out of the net that they have laid secretly for me, for You are my Strength {and} my Stronghold.
Contemporary English Version
Protect me from hidden traps and keep me safe.
Darby English Version
Draw me out of the net that they have hidden for me; for thou art my strength.
Good News Bible
Keep me safe from the trap that has been set for me; shelter me from danger.
King James Version
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
New American Standard Bible
You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You are my strength.
New International Version
Free me from the trap that is set for me,
for you are my refuge.
New King James Version
Pull me out of the net which they have secretly laid for me,
For You are my strength.
N.A.S.B. in E-Prime
You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You provide me strength.
Revised Standard Version
take me out of the net which is hidden for me, for thou art my refuge.
Young's Literal Translation
Bring me out from the net that they hid for me, For Thou `art' my strength.