Verse Comparison: Psalms 31:6
American Standard Version
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.
Amplified® Bible
[You and] I abhor those who pay regard to vain idols; but I trust in, rely on, {and} confidently lean on the Lord.
Contemporary English Version
I hate the worshipers of worthless idols, but I trust you, LORD.
Darby English Version
I have hated them that observe lying vanities; and as for me, I have confided in Jehovah.
Good News Bible
You hate those who worship false gods, but I trust in you.
King James Version
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
New American Standard Bible
I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD.
New International Version
I hate those who cling to worthless idols;
I trust in the LORD.
New King James Version
I have hated those who regard useless idols;
But I trust in the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD.
Revised Standard Version
Thou hatest those who pay regard to vain idols; but I trust in the LORD.
Young's Literal Translation
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.