Verse Comparison: Psalms 31:7
American Standard Version
I will be glad and rejoice in thy lovingkindness; For thou hast seen my affliction: Thou hast known my soul in adversities;
Amplified® Bible
I will be glad and rejoice in Your mercy {and} steadfast love, because You have seen my affliction, You have taken note of my life's distresses,
Contemporary English Version
I celebrate and shout because you are kind. You saw all my suffering, and you cared for me.
Darby English Version
I will be glad and rejoice in thy loving-kindness, for thou hast seen mine affliction; thou hast known the troubles of my soul,
Good News Bible
I will be glad and rejoice because of your constant love. You see my suffering; you know my trouble.
King James Version
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
New American Standard Bible
I will rejoice and be glad in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul,
New International Version
I will be glad and rejoice in your love,
for you saw my affliction
and knew the anguish of my soul.
New King James Version
I will be glad and rejoice in Your mercy,
For You have considered my trouble;
You have known my soul in adversities,
N.A.S.B. in E-Prime
I will rejoice and have gladness in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul,
Revised Standard Version
I will rejoice and be glad for thy steadfast love, because thou hast seen my affliction, thou hast taken heed of my adversities,
Young's Literal Translation
I rejoice, and am glad in Thy kindness, In that Thou hast seen mine affliction, Thou hast known in adversities my soul.
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
