Verse Comparison: Genesis 47:16
American Standard Version
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
Amplified® Bible
Joseph said, Give up your livestock, and I will give you food in exchange for [them] if your money is gone.
Contemporary English Version
"If you don't have any money," Joseph answered, "give me your animals, and I'll let you have some grain."
Darby English Version
And Joseph said, Give your cattle, and I will give you for your cattle, if [your] money be all gone.
Good News Bible
Joseph answered, "Bring your livestock; I will give you food in exchange for it if your money is all gone."
King James Version
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
New American Standard Bible
Then Joseph said, "Give up your livestock, and I will give you {food} for your livestock, since {your} money is gone."
New International Version
"Then bring your livestock," said Joseph. "I will sell you food in exchange for your livestock, since your money is gone."
New King James Version
Then Joseph said, “Give your livestock, and I will give you bread for your livestock, if the money is gone.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then Joseph said, "Give up your livestock, and I will give you food for your livestock, since your money has dwindled."
Revised Standard Version
And Joseph answered, "Give your cattle, and I will give you food in exchange for your cattle, if your money is gone."
Young's Literal Translation
and Joseph saith, `Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.'
