Verse Comparison: Psalms 35:10
American Standard Version
All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, Who deliverest the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that robbeth him?
Amplified® Bible
All my bones shall say, Lord, who is like You, You Who deliver the poor {and} the afflicted from him who is too strong for him, yes, the poor and the needy from him who snatches away his goods?
Contemporary English Version
Every bone in my body will shout: "No one is like the LORD!" You protect the helpless from those in power; you save the poor and needy from those who hurt them.
Darby English Version
All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, who deliverest the afflicted from one stronger than he, yea, the afflicted and the needy from him that spoileth him!
Good News Bible
With all my heart I will say to the LORD, "There is no one like you. You protect the weak from the strong, the poor from the oppressor."
King James Version
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
New American Standard Bible
All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"
New International Version
My whole being will exclaim,
"Who is like you, O LORD ?
You rescue the poor from those too strong for them,
the poor and needy from those who rob them."
New King James Version
All my bones shall say,
“LORD, who is like You,
Delivering the poor from him who is too strong for him,
Yes, the poor and the needy from him who plunders him?”
N.A.S.B. in E-Prime
All my bones will say, "LORD, who equals You, Who delivers the afflicted from him who overwhelms for him, and the afflicted and the needy from him who robs him?"
Revised Standard Version
All my bones shall say, "O LORD, who is like thee, thou who deliverest the weak from him who is too strong for him, the weak and needy from him who despoils him?"
Young's Literal Translation
All my bones say, `Jehovah, who is like Thee, Delivering the poor from the stronger than he, And the poor and needy from his plunderer.'
