Verse Comparison: Psalms 35:19
American Standard Version
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me; Neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
Amplified® Bible
Let not those who are wrongfully my foes rejoice over me; neither let them wink with the eye who hate me without cause.
Contemporary English Version
Don't let my brutal enemies be glad because of me. They hate me for no reason. Don't let them wink behind my back.
Darby English Version
Let not them that are wrongfully mine enemies rejoice over me; let them not wink with the eye that hate me without cause.
Good News Bible
Don't let my enemies, those liars, gloat over my defeat. Don't let those who hate me for no reason smirk with delight over my sorrow.
King James Version
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
New American Standard Bible
Do not let those who are wrongfully my enemies rejoice over me; Nor let those who hate me without cause wink maliciously.
New International Version
Let not those gloat over me
who are my enemies without cause;
let not those who hate me without reason
maliciously wink the eye.
New King James Version
Let them not rejoice over me who are wrongfully my enemies;
Nor let them wink with the eye who hate me without a cause.
N.A.S.B. in E-Prime
Do not let those who wrongly hate me rejoice over me; Nor let those who hate me without cause wink maliciously.
Revised Standard Version
Let not those rejoice over me who are wrongfully my foes, and let not those wink the eye who hate me without cause.
Young's Literal Translation
Mine enemies rejoice not over me `with' falsehood, Those hating me without cause wink the eye.
