BibleTools
Psalms 38:8
Compare all
6 I am1 troubled, I am bowed down greatly;
I go mourning all the day long. 
7 For my loins are full of inflammation,
And there is no soundness in my flesh.
8 I am feeble and severely broken;
I groan because of the turmoil of my heart.
9 Lord, all my desire is before You;
And my sighing is not hidden from You.
10 My heart pants, my strength fails me;
As for the light of my eyes, it also has gone from me.
11 My loved ones and my friends astand aloof from my plague,
And my relatives stand afar off. 
12 Those also who seek my life lay snares for me;
Those who seek my hurt speak of destruction,
And plan deception all the day long.
Verse Comparison: Psalms 38:8

<< Psalms 38:7   Psalms 38:9 >>

American Standard Version
I am faint and sore bruised: I have groaned by reason of the disquietness of my heart.

Amplified® Bible
I am faint and sorely bruised [deadly cold and quite worn out]; I groan by reason of the disquiet {and} moaning of my heart.

Contemporary English Version
I am worn out and weak, moaning and in distress.

Darby English Version
I am faint and broken beyond measure; I roar by reason of the agitation of my heart.

Good News Bible
I am worn out and utterly crushed; my heart is troubled, and I groan with pain.

King James Version
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

New American Standard Bible
I am benumbed and badly crushed; I groan because of the agitation of my heart.

New International Version
I am feeble and utterly crushed;
I groan in anguish of heart.

New King James Version
I am feeble and severely broken;
I groan because of the turmoil of my heart.

N.A.S.B. in E-Prime
I feel benumbed and badly crushed; I groan because of the agitation of my heart.

Revised Standard Version
I am utterly spent and crushed; I groan because of the tumult of my heart.

Young's Literal Translation
I have been feeble and smitten -- unto excess, I have roared from disquietude of heart.


<< Psalms 38:7   Psalms 38:9 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page