Verse Comparison: Psalms 41:2
American Standard Version
Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.
Amplified® Bible
The Lord will protect him and keep him alive; he shall be called blessed in the land; and You will not deliver him to the will of his enemies.
Contemporary English Version
You protect them and keep them alive. You make them happy here in this land, and you don't hand them over to their enemies.
Darby English Version
Jehovah will preserve him, and keep him alive; he shall be made happy in the land; and thou wilt not deliver him to the will of his enemies.
Good News Bible
The LORD will protect them and preserve their lives; he will make them happy in the land; he will not abandon them to the power of their enemies.
King James Version
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
New American Standard Bible
The LORD will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.
New International Version
The LORD will protect him and preserve his life;
he will bless him in the land
and not surrender him to the desire of his foes.
New King James Version
The LORD will preserve him and keep him alive,
And he will be blessed on the earth;
You will not deliver him to the will of his enemies.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD will protect him and keep him alive, and people will call him blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.
Revised Standard Version
the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; thou dost not give him up to the will of his enemies.
Young's Literal Translation
Jehovah doth preserve him and revive him, He is happy in the land, And Thou givest him not into the will of his enemies.
