Verse Comparison: Psalms 44:17
American Standard Version
All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.
Amplified® Bible
All this is come upon us, yet have we not forgotten You, neither have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].
Contemporary English Version
All of this has happened to us, though we didn't forget you or break our agreement.
Darby English Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:
Good News Bible
All this has happened to us, even though we have not forgotten you or broken the covenant you made with us.
King James Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
New American Standard Bible
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
New International Version
All this happened to us,
though we had not forgotten you
or been false to your covenant.
New King James Version
All this has come upon us;
But we have not forgotten You,
Nor have we dealt falsely with Your covenant.
N.A.S.B. in E-Prime
All this has come upon us, but we have not forgotten You, and we have not dealt falsely with Your covenant.
Revised Standard Version
All this has come upon us, though we have not forgotten thee, or been false to thy covenant.
Young's Literal Translation
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
