Verse Comparison: Genesis 48:8
American Standard Version
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Amplified® Bible
When Israel [almost blind] saw Joseph's sons, he said, Who are these?
Contemporary English Version
Jacob was very old and almost blind. He did not recognize the two boys, and so he asked Joseph, "Who are these boys?" Joseph answered, "They are my sons. God has given them to me here in Egypt." "Bring them to me," Jacob said. "I want to give them my blessing." Joseph brought the boys to him, and he hugged and kissed them.
Darby English Version
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Good News Bible
When Jacob saw Joseph's sons, he asked, "Who are these boys?"
King James Version
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
New American Standard Bible
When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"
New International Version
When Israel saw the sons of Joseph, he asked, "Who are these?"
New King James Version
Then Israel saw Joseph’s sons, and said, “Who are these?”
N.A.S.B. in E-Prime
When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who do these belong to?"
Revised Standard Version
When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"
Young's Literal Translation
And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, `Who `are' these?'
