Verse Comparison: Psalms 45:2
American Standard Version
Thou art fairer than the children of men; Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.
Amplified® Bible
You are fairer than the children of men; graciousness is poured upon Your lips; therefore God has blessed You forever.
Contemporary English Version
No one is as handsome as you! Your words are always kind. That is why God will always bless you.
Darby English Version
Thou art fairer than the sons of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
Good News Bible
You are the most handsome of men; you are an eloquent speaker. God has always blessed you.
King James Version
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
New American Standard Bible
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
New International Version
You are the most excellent of men
and your lips have been anointed with grace,
since God has blessed you forever.
New King James Version
You are fairer than the sons of men;
Grace is poured upon Your lips;
Therefore God has blessed You forever.
N.A.S.B. in E-Prime
You seem fairer than the sons of men; Grace pours upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
Revised Standard Version
You are the fairest of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you for ever.
Young's Literal Translation
Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.
