Verse Comparison: Psalms 45:3
American Standard Version
Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty.
Amplified® Bible
Gird Your sword upon Your thigh, O mighty One, in Your glory and Your majesty!
Contemporary English Version
Mighty king, glorious ruler, strap on your sword
Darby English Version
Gird thy sword upon [thy] thigh, O mighty one, [in] thy majesty and thy splendour;
Good News Bible
Buckle on your sword, mighty king; you are glorious and majestic.
King James Version
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
New American Standard Bible
Gird Your sword on {Your} thigh, O Mighty One, {In} Your splendor and Your majesty!
New International Version
Gird your sword upon your side, O mighty one;
clothe yourself with splendor and majesty.
New King James Version
Gird Your sword upon Your thigh, O Mighty One,
With Your glory and Your majesty.
N.A.S.B. in E-Prime
Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty!
Revised Standard Version
Gird your sword upon your thigh, O mighty one, in your glory and majesty!
Young's Literal Translation
Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!