Verse Comparison: Psalms 45:7
American Standard Version
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
Amplified® Bible
You love righteousness, uprightness, {and} right standing with God and hate wickedness; therefore God, Your God, has anointed You with the oil of gladness above Your fellows.
Contemporary English Version
You love justice and hate evil. And so, your God chose you and made you happier than any of your friends.
Darby English Version
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness; therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy companions.
Good News Bible
you love what is right and hate what is evil. That is why God, your God, has chosen you and has poured out more happiness on you than on any other king.
King James Version
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
New American Standard Bible
You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of joy above Your fellows.
New International Version
You love righteousness and hate wickedness;
therefore God, your God, has set you above your companions
by anointing you with the oil of joy.
New King James Version
You love righteousness and hate wickedness;
Therefore God, Your God, has anointed You
With the oil of gladness more than Your companions.
N.A.S.B. in E-Prime
You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of joy above Your fellows.
Revised Standard Version
you love righteousness and hate wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows;
Young's Literal Translation
Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions.