Verse Comparison: Psalms 45:8
American Standard Version
All thy garments `smell of' myrrh, and aloes, `and' cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Amplified® Bible
Your garments are all fragrant with myrrh, aloes, {and} cassia; stringed instruments make You glad.
Contemporary English Version
The sweet aroma of the spices myrrh, aloes, and cassia, covers your royal robes. You enjoy the music of harps in palaces decorated with ivory.
Darby English Version
Myrrh and aloes, cassia, are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Good News Bible
The perfume of myrrh and aloes is on your clothes; musicians entertain you in palaces decorated with ivory.
King James Version
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
New American Standard Bible
All Your garments are {fragrant with} myrrh and aloes {and} cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.
New International Version
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia;
from palaces adorned with ivory
the music of the strings makes you glad.
New King James Version
All Your garments are scented with myrrh and aloes and cassia,
Out of the ivory palaces, by which they have made You glad.
N.A.S.B. in E-Prime
All Your garments smell fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.
Revised Standard Version
your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;
Young's Literal Translation
Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad.
