Verse Comparison: Psalms 45:17
American Standard Version
I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. Psalm 46 For the Chief Musician. `A Psalm' of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song.
Amplified® Bible
I will make Your name to be remembered in all generations; therefore shall the people praise and give You thanks forever and ever.
Contemporary English Version
I will make your name famous from now on, and you will be praised forever and ever.
Darby English Version
I will make thy name to be remembered throughout all generations; therefore shall the peoples praise thee for ever and ever.
Good News Bible
My song will keep your fame alive forever, and everyone will praise you for all time to come.
King James Version
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
New American Standard Bible
I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
New International Version
I will perpetuate your memory through all generations;
therefore the nations will praise you for ever and ever.
New King James Version
I will make Your name to be remembered in all generations;
Therefore the people shall praise You forever and ever.
N.A.S.B. in E-Prime
I will cause Your name to have remembrance in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
Revised Standard Version
I will cause your name to be celebrated in all generations; therefore the peoples will praise you for ever
Young's Literal Translation
I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever!
