Verse Comparison: Psalms 47:9
American Standard Version
The princes of the peoples are gathered together `To be' the people of the God of Abraham: For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted. Psalm 48 A Song; a Psalm of the sons of Korah.
Amplified® Bible
The princes {and} nobles of the peoples are gathered together, a [united] people for the God of Abraham, for the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
Contemporary English Version
Their leaders come together and are now the people of Abraham's God. All rulers on earth surrender their weapons, and God is greatly praised!
Darby English Version
The willing-hearted of the peoples have gathered together, [with] the people of the God of Abraham. For unto God [belong] the shields of the earth: he is greatly exalted.
Good News Bible
The rulers of the nations assemble with the people of the God of Abraham. More powerful than all armies is he; he rules supreme.
King James Version
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
New American Standard Bible
The princes of the people have assembled themselves {as} the people of the God of Abraham, For the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
New International Version
The nobles of the nations assemble
as the people of the God of Abraham,
for the kings of the earth belong to God;
he is greatly exalted.
New King James Version
The princes of the people have gathered together,
The people of the God of Abraham.
For the shields of the earth belong to God;
He is greatly exalted.
N.A.S.B. in E-Prime
The princes of the people have assembled themselves as the people of the God of Abraham, For the shields of the earth belong to God; We highly exalt Him.
Revised Standard Version
The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth
Young's Literal Translation
Nobles of peoples have been gathered, `With' the people of the God of Abraham, For to God `are' the shields of earth, Greatly hath He been exalted!
