Verse Comparison: Genesis 48:12
American Standard Version
And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth.
Amplified® Bible
Then Joseph took [the boys] from [his father's embrace] and he bowed [before him] with his face to the earth.
Contemporary English Version
Then Joseph made his sons move away from Jacob's knees, and Joseph bowed down in front of him with his face to the ground.
Darby English Version
And Joseph brought them out from his knees, and bowed down with his face to the earth.
Good News Bible
Then Joseph took them from Jacob's lap and bowed down before him with his face to the ground.
King James Version
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
New American Standard Bible
Then Joseph took them from his knees, and bowed with his face to the ground.
New International Version
Then Joseph removed them from Israel's knees and bowed down with his face to the ground.
New King James Version
So Joseph brought them from beside his knees, and he bowed down with his face to the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Joseph took them from his knees, and bowed with his face to the ground.
Revised Standard Version
Then Joseph removed them from his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
Young's Literal Translation
And Joseph bringeth them out from between his knees, and boweth himself on his face to the earth;
