Verse Comparison: Psalms 48:13
American Standard Version
Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.
Amplified® Bible
Consider well her ramparts, go through her palaces {and} citadels, that you may tell the next generation [and cease recalling disappointments].
Contemporary English Version
We will see its strong walls and visit each fortress. Then you can say to future generations,
Darby English Version
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces: that ye may tell it to the generation following.
Good News Bible
take notice of the walls and examine the fortresses, so that you may tell the next generation:
King James Version
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
New American Standard Bible
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell {it} to the next generation.
New International Version
consider well her ramparts,
view her citadels,
that you may tell of them to the next generation.
New King James Version
Mark well her bulwarks;
Consider her palaces;
That you may tell it to the generation following.
N.A.S.B. in E-Prime
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell it to the next generation.
Revised Standard Version
consider well her ramparts, go through her citadels; that you may tell the next generation
Young's Literal Translation
Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation,
