Verse Comparison: Psalms 56:6
American Standard Version
They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.
Amplified® Bible
They gather themselves together, they hide themselves, they watch my steps, even as they have [expectantly] waited for my life.
Contemporary English Version
They attack from ambush, watching my every step and hoping to kill me.
Darby English Version
They gather themselves together, they hide themselves; they mark my steps, because they wait for my soul.
Good News Bible
They gather in hiding places and watch everything I do, hoping to kill me.
King James Version
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
New American Standard Bible
They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited {to take} my life.
New International Version
They conspire, they lurk,
they watch my steps,
eager to take my life.
New King James Version
They gather together,
They hide, they mark my steps,
When they lie in wait for my life.
N.A.S.B. in E-Prime
They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.
Revised Standard Version
They band themselves together, they lurk, they watch my steps. As they have waited for my life,
Young's Literal Translation
They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.
