Verse Comparison: Psalms 59:12
American Standard Version
`For' the sin of their mouth, `and' the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for cursing and lying which they speak.
Amplified® Bible
For the sin of their mouths and the words of their lips, let them even be trapped {and} taken in their pride, and for the cursing and lying which they utter.
Contemporary English Version
My enemies are liars! So let them be trapped by their boastful lies.
Darby English Version
[Because of] the sin of their mouth, the word of their lips, let them even be taken in their pride; and because of cursing and lying which they speak.
Good News Bible
Sin is on their lips; all their words are sinful; may they be caught in their pride! Because they curse and lie,
King James Version
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
New American Standard Bible
{On account of} the sin of their mouth {and} the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter.
New International Version
For the sins of their mouths,
for the words of their lips,
let them be caught in their pride.
For the curses and lies they utter,
New King James Version
For the sin of their mouth and the words of their lips,
Let them even be taken in their pride,
And for the cursing and lying which they speak.
N.A.S.B. in E-Prime
On account of the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even catch themselves in their pride, and on account of curses and lies which they utter.
Revised Standard Version
For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies which they utter,
Young's Literal Translation
The sin of their mouth `is' a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.
