Verse Comparison: Psalms 60:3
American Standard Version
Thou hast showed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of staggering.
Amplified® Bible
You have made Your people suffer hard things; You have given us to drink wine that makes us reel {and} be dazed.
Contemporary English Version
You brought hard times on your people, and you gave us wine that made us stagger.
Darby English Version
Thou hast shewn thy people hard things; thou hast made us to drink the wine of bewilderment.
Good News Bible
You have made your people suffer greatly; we stagger around as though we were drunk.
King James Version
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
New American Standard Bible
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
New International Version
You have shown your people desperate times;
you have given us wine that makes us stagger.
New King James Version
You have shown Your people hard things;
You have made us drink the wine of confusion.
N.A.S.B. in E-Prime
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
Revised Standard Version
Thou hast made thy people suffer hard things; thou hast given us wine to drink that made us reel.
Young's Literal Translation
Thou hast shewn Thy people a hard thing, Thou hast caused us to drink wine of trembling.
