Verse Comparison: Psalms 65:8
American Standard Version
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Amplified® Bible
So that those who dwell in earth's farthest parts are afraid of [nature's] signs of Your presence. You make the places where morning and evening have birth to shout for joy.
Contemporary English Version
People far away marvel at your fearsome deeds, and all who live under the sun celebrate and sing because of you.
Darby English Version
And they that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens; thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Good News Bible
The whole world stands in awe of the great things that you have done. Your deeds bring shouts of joy from one end of the earth to the other.
King James Version
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
New American Standard Bible
They who dwell in the ends {of the earth} stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
New International Version
Those living far away fear your wonders;
where morning dawns and evening fades
you call forth songs of joy.
New King James Version
They also who dwell in the farthest parts are afraid of Your signs;
You make the outgoings of the morning and evening rejoice.
N.A.S.B. in E-Prime
They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
Revised Standard Version
so that those who dwell at earth's farthest bounds are afraid at thy signs; thou makest the outgoings of the morning and the evening to shout for joy.
Young's Literal Translation
And the inhabitants of the uttermost parts From Thy signs are afraid, The outgoings of morning and evening Thou causest to sing.
