Verse Comparison: Psalms 66:12
American Standard Version
Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.
Amplified® Bible
You caused men to ride over our heads [when we were prostrate]; we went through fire and through water, but You brought us out into a broad, moist place [to abundance and refreshment and the open air].
Contemporary English Version
You sent war chariots to crush our skulls. We traveled through fire and through floods, but you brought us to a land of plenty.
Darby English Version
Thou didst cause men to ride over our head; we went through fire and through water: but thou hast brought us out into abundance.
Good News Bible
You let our enemies trample us; we went through fire and flood, but now you have brought us to a place of safety.
King James Version
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
New American Standard Bible
You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into {a place of} abundance.
New International Version
You let men ride over our heads;
we went through fire and water,
but you brought us to a place of abundance.
New King James Version
You have caused men to ride over our heads;
We went through fire and through water;
But You brought us out to rich fulfillment.
N.A.S.B. in E-Prime
You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance.
Revised Standard Version
thou didst let men ride over our heads; we went through fire and through water; yet thou hast brought us forth to a spacious place.
Young's Literal Translation
Thou hast caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, And Thou bringest us out to a watered place.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
