Verse Comparison: Psalms 68:23
American Standard Version
That thou mayest crush `them', `dipping' thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from `thine' enemies.
Amplified® Bible
That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their share from the foe.
Contemporary English Version
Then we could stomp on their blood, and our dogs could chew on their bones.
Darby English Version
That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.
Good News Bible
so that you may wade in their blood, and your dogs may lap up as much as they want."
King James Version
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
New American Standard Bible
That your foot may shatter {them} in blood, The tongue of your dogs {may have} its portion from {your} enemies."
New International Version
that you may plunge your feet in the blood of your foes,
while the tongues of your dogs have their share."
New King James Version
That your foot may crush them in blood,
And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”
N.A.S.B. in E-Prime
That your foot may shatter them in blood,The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."
Revised Standard Version
that you may bathe your feet in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."
Young's Literal Translation
So that thou dashest thy foot in blood, `In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'
