Verse Comparison: Psalms 68:35
American Standard Version
O God, `thou art' terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto `his' people. Blessed be God. Psalm 69 For the Chief Musician; set to Shoshanim. `A Psalm' of David.
Amplified® Bible
O God, awe-inspiring, profoundly impressive, {and} terrible are You out of Your holy places; the God of Israel Himself gives strength and fullness of might to His people. Blessed be God!
Contemporary English Version
The God of Israel is fearsome in his temple, and he makes us strong. Let's praise our God!
Darby English Version
Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries, -- the ùGod of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God!
Good News Bible
How awesome is God as he comes from his sanctuary--- the God of Israel! He gives strength and power to his people. Praise God!
King James Version
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
New American Standard Bible
O God, {You are} awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and power to the people. Blessed be God!
New International Version
You are awesome, O God, in your sanctuary;
the God of Israel gives power and strength to his people.
Praise be to God!
New King James Version
O God, You are more awesome than Your holy places.
The God of Israel is He who gives strength and power to His people. Blessed be God!
N.A.S.B. in E-Prime
O God, You appear awesome from Your sanctuary The God of Israel Himself gives strength and power to the people We bless God!
Revised Standard Version
Terrible is God in his sanctuary, the God of Israel, he gives power and strength to his people. Blessed
Young's Literal Translation
Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed `is' God!
