Verse Comparison: Psalms 69:5
American Standard Version
O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
Amplified® Bible
O God, You know my folly {and} blundering; my sins {and} my guilt are not hidden from You.
Contemporary English Version
You know my foolish sins. Not one is hidden from you.
Darby English Version
Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
Good News Bible
My sins, O God, are not hidden from you; you know how foolish I have been.
King James Version
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
New American Standard Bible
O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You.
New International Version
You know my folly, O God;
my guilt is not hidden from you.
New King James Version
O God, You know my foolishness;
And my sins are not hidden from You.
N.A.S.B. in E-Prime
O God, You know my folly, And my wrongs cannot hide from You.
Revised Standard Version
O God, thou knowest my folly; the wrongs I have done are not hidden from thee.
Young's Literal Translation
O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.