BibleTools
Psalms 69:8
Compare all
6 Let not those who1 wait for You, O Lord GOD of hosts, be ashamed because of me;
Let not those who seek You be1 confounded because of me, O God of Israel. 
7 Because for Your sake I have borne reproach;
Shame has covered my face.
8 aI have become a stranger to my brothers,
And an alien to my mother’s children; 
9 aBecause zeal for Your house has eaten me up,
bAnd the reproaches of those who reproach You have fallen on me. 
10 When I wept and chastened my soul with fasting,
That became my reproach.
11 I also1 made sackcloth my garment;
I became a byword to them. 
12 Those who1 sit in the gate speak against me,
And I am the song of the adrunkards. 
13 But as for me, my prayer is to You,
O Lord, in the acceptable time;
O God, in the multitude of Your mercy,
Hear me in the truth of Your salvation.
14 Deliver me out of the mire,
And let me not sink;
Let me be delivered from those who hate me,
And out of the deep waters.
Verse Comparison: Psalms 69:8

<< Psalms 69:7   Psalms 69:9 >>

American Standard Version
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.

Amplified® Bible
I have become a stranger to my brethren, and an alien to my mother's children.

Contemporary English Version
I am like a stranger to my relatives and like a foreigner to my own family.

Darby English Version
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's sons;

Good News Bible
I am like a stranger to my relatives, like a foreigner to my family.

King James Version
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

New American Standard Bible
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.

New International Version
I am a stranger to my brothers,
an alien to my own mother's sons;

New King James Version
I have become a stranger to my brothers,
And an alien to my mother’s children;

N.A.S.B. in E-Prime
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.

Revised Standard Version
I have become a stranger to my brethren, an alien to my mother's sons.

Young's Literal Translation
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.


<< Psalms 69:7   Psalms 69:9 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page