Verse Comparison: Genesis 49:21
American Standard Version
Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.
Naphtali is a hind let loose which yields lovely fawns.
Contemporary English Version
Naphtali, you are a wild deer with lovely fawns.
Darby English Version
Naphtali is a hind let loose; He giveth goodly words.
Good News Bible
"Naphtali is a deer that runs free, Who bears lovely fawns.
King James Version
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
New American Standard Bible
"Naphtali is a doe let loose, He gives beautiful words.
New International Version
"Naphtali is a doe set free
that bears beautiful fawns.
New King James Version
“ Naphtali is a deer let loose;
He uses beautiful words.
N.A.S.B. in E-Prime
"Naphtali resembles a doe let loose, He gives beautiful words.
Revised Standard Version
Naph'tali is a hind let loose, that bears comely fawns.
Young's Literal Translation
Naphtali `is' a hind sent away, Who is giving beauteous young ones.