Verse Comparison: Psalms 74:7
American Standard Version
They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name `by casting it' to the ground.
Amplified® Bible
They have set Your sanctuary on fire; they have profaned the dwelling place of Your Name by casting it to the ground.
Contemporary English Version
They burned down your temple and badly disgraced it.
Darby English Version
They have set on fire thy sanctuary, they have profaned the habitation of thy name to the ground.
Good News Bible
They wrecked your Temple and set it on fire; they desecrated the place where you are worshiped.
King James Version
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
New American Standard Bible
They have burned Your sanctuary to the ground; They have defiled the dwelling place of Your name.
New International Version
They burned your sanctuary to the ground;
they defiled the dwelling place of your Name.
New King James Version
They have set fire to Your sanctuary;
They have defiled the dwelling place of Your name to the ground.
N.A.S.B. in E-Prime
They have burned Your sanctuary to the ground; They have defiled the dwelling place of Your name.
Revised Standard Version
They set thy sanctuary on fire; to the ground they desecrated the dwelling place of thy name.
Young's Literal Translation
They have sent into fire Thy sanctuary, to the earth they polluted the tabernacle of Thy name,
