Verse Comparison: Psalms 74:13
American Standard Version
Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.
Amplified® Bible
You did divide the [Red] Sea by Your might; You broke the heads of the [Egyptian] dragons in the waters.
Contemporary English Version
By your power you made a path through the sea, and you smashed the heads of sea monsters.
Darby English Version
*Thou* didst divide the sea by thy strength; thou didst break the heads of the monsters on the waters:
Good News Bible
With your mighty strength you divided the sea and smashed the heads of the sea monsters;
King James Version
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
New American Standard Bible
You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the sea monsters in the waters.
New International Version
It was you who split open the sea by your power;
you broke the heads of the monster in the waters.
New King James Version
You divided the sea by Your strength;
You broke the heads of the sea serpents in the waters.
N.A.S.B. in E-Prime
You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the sea monsters in the waters.
Revised Standard Version
Thou didst divide the sea by thy might; thou didst break the heads of the dragons on the waters.
Young's Literal Translation
Thou hast broken by Thy strength a sea-`monster', Thou hast shivered Heads of dragons by the waters,