Verse Comparison: Genesis 49:33
American Standard Version
And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
Amplified® Bible
When Jacob had finished commanding his sons, he drew his feet up into the bed and breathed his last and was gathered to his [departed] people.
Contemporary English Version
When Jacob had finished giving these instructions to his sons, he lay down on his bed and died.
Darby English Version
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered his feet into the bed, and expired, and was gathered to his peoples.
Good News Bible
When Jacob had finished giving instructions to his sons, he lay back down and died.
King James Version
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
New American Standard Bible
When Jacob finished charging his sons, he drew his feet into the bed and breathed his last, and was gathered to his people.
New International Version
When Jacob had finished giving instructions to his sons, he drew his feet up into the bed, breathed his last and was gathered to his people.
New King James Version
And when Jacob had finished commanding his sons, he drew his feet up into the bed and breathed his last, and was gathered to his people.
N.A.S.B. in E-Prime
When Jacob finished charging his sons, he drew his feet into the bed and breathed his last, and became gathered to his people.
Revised Standard Version
When Jacob finished charging his sons, he drew up his feet into the bed, and breathed his last, and was gathered to his people.
Young's Literal Translation
And Jacob finisheth commanding his sons, and gathereth up his feet unto the bed, and expireth, and is gathered unto his people.
