Verse Comparison: Psalms 77:2
American Standard Version
In the day of my trouble I sought the Lord: My hand was stretched out in the night, and slacked not; My soul refused to be comforted.
Amplified® Bible
In the day of my trouble I seek (inquire of and desperately require) the Lord; in the night my hand is stretched out [in prayer] without slacking up; I refuse to be comforted.
Contemporary English Version
In days filled with trouble, I search for you. And at night I tirelessly lift my hands in prayer, refusing comfort.
Darby English Version
In the day of my trouble, I sought the Lord: my hand was stretched out in the night, and slacked not; my soul refused to be comforted.
Good News Bible
In times of trouble I pray to the Lord; all night long I lift my hands in prayer, but I cannot find comfort.
King James Version
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
New American Standard Bible
In the day of my trouble I sought the Lord; In the night my hand was stretched out without weariness; My soul refused to be comforted.
New International Version
When I was in distress, I sought the Lord;
at night I stretched out untiring hands
and my soul refused to be comforted.
New King James Version
In the day of my trouble I sought the Lord;
My hand was stretched out in the night without ceasing;
My soul refused to be comforted.
N.A.S.B. in E-Prime
In the day of my trouble I sought the Lord; In the night I stretched my hand out without weariness; My soul refused comfort.
Revised Standard Version
In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.
Young's Literal Translation
In a day of my distress the Lord I sought, My hand by night hath been spread out, And it doth not cease, My soul hath refused to be comforted.
