Verse Comparison: Psalms 77:6
American Standard Version
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.
Amplified® Bible
I call to remembrance my song in the night; with my heart I meditate and my spirit searches diligently:
Contemporary English Version
Each night my mind is flooded with questions:
Darby English Version
I remember my song in the night; I muse in mine own heart, and my spirit maketh diligent search.
Good News Bible
I spend the night in deep thought; I meditate, and this is what I ask myself:
King James Version
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
New American Standard Bible
I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders:
New International Version
I remembered my songs in the night.
My heart mused and my spirit inquired:
New King James Version
I call to remembrance my song in the night;
I meditate within my heart,
And my spirit makes diligent search.
N.A.S.B. in E-Prime
I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders:
Revised Standard Version
I commune with my heart in the night; I meditate and search my spirit:
Young's Literal Translation
I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently: