Verse Comparison: Psalms 77:9
American Standard Version
Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah
Amplified® Bible
Has God [deliberately] abandoned {or} forgotten His graciousness? Has He in anger shut up His compassion? Selah [pause, and calmly think of that]!
Contemporary English Version
Have you forgotten how to have pity? Do you refuse to show mercy because of your anger?"
Darby English Version
Hath ùGod forgotten to be gracious? or hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Good News Bible
Has God forgotten to be merciful? Has anger taken the place of his compassion?"
King James Version
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
New American Standard Bible
Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.
New International Version
Has God forgotten to be merciful?
Has he in anger withheld his compassion?"
Selah
New King James Version
Has God forgotten to be gracious?
Has He in anger shut up His tender mercies? Selah
N.A.S.B. in E-Prime
Has God forgotten to show graciousness, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.
Revised Standard Version
Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?" [Selah]
Young's Literal Translation
Hath God forgotten `His' favours? Hath He shut up in anger His mercies? Selah.
