BibleTools
Psalms 79:1
Compare all

A Dirge and a Prayer for Israel, Destroyed by Enemies

A Psalm of Asaph.

1 O God, the1 nations have come into aYour inheritance;
Your holy temple they have defiled;
bThey have laid Jerusalem1 in heaps. 
2 aThe dead bodies of Your servants
They have given as food for the birds of the heavens,
The flesh of Your saints to the beasts of the earth. 
3 Their blood they have shed like water all around Jerusalem,
And there was no one to bury them.
4 We have become a reproach to our aneighbors,
A scorn and derision to those who are around us. 
5 aHow long, Lord?
Will You be angry forever?
Will Your bjealousy burn like fire? 
6 aPour out Your wrath on the1 nations that bdo not know You,
And on the kingdoms that cdo not call on Your name. 
7 For they have devoured Jacob,
And laid waste his dwelling place.
8 aOh, do not remember1 former iniquities against us!
Let Your tender mercies come speedily to meet us,
For we have been brought very low. 
9 Help us, O God of our salvation,
For the glory of Your name;
And deliver us, and provide atonement for our sins,
aFor Your name’s sake! 
Verse Comparison: Psalms 79:1

<< Psalms 78:72   Psalms 79:2 >>

American Standard Version
O God, the nations are come into thine inheritance; Thy holy temple have they defiled; They have laid Jerusalem in heaps.

Amplified® Bible
O GOD, the nations have come into [the land of Your people] Your inheritance; Your sacred temple have they defiled; they have made Jerusalem heaps of ruins.

Contemporary English Version
(A psalm by Asaph.) Our God, foreign nations have taken your land, disgraced your temple, and left Jerusalem in ruins.

Darby English Version
{A Psalm of Asaph.} O God, the nations are come into thine inheritance: thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem in heaps.

Good News Bible
O God, the heathen have invaded your land. They have desecrated your holy Temple and left Jerusalem in ruins.

King James Version
O god, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

New American Standard Bible
O God, the nations have invaded Your inheritance; They have defiled Your holy temple; They have laid Jerusalem in ruins.

New International Version
O God, the nations have invaded your inheritance;
they have defiled your holy temple,
they have reduced Jerusalem to rubble.

New King James Version
O God, the nations have come into Your inheritance;
Your holy temple they have defiled;
They have laid Jerusalem in heaps.

N.A.S.B. in E-Prime
O God, the nations have invaded Your inheritance; They have defiled Your holy temple; They have laid Jerusalem in ruins.

Revised Standard Version
A Psalm of Asaph. O God, the heathen have come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have laid Jerusalem in ruins.

Young's Literal Translation
A Psalm of Asaph. O God, nations have come into Thy inheritance, They have defiled Thy holy temple, They made Jerusalem become heaps,


<< Psalms 78:72   Psalms 79:2 >>

Join 137,262+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page