Verse Comparison: Psalms 79:9
American Standard Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Amplified® Bible
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name! Deliver us, forgive us, {and} purge away our sins for Your name's sake.
Contemporary English Version
Our God, you keep us safe. Now help us! Rescue us. Forgive our sins and bring honor to yourself.
Darby English Version
Help us, O God of our salvation, because of the glory of thy name; and deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Good News Bible
Help us, O God, and save us; rescue us and forgive our sins for the sake of your own honor.
King James Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
New American Standard Bible
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us and forgive our sins for Your name's sake.
New International Version
Help us, O God our Savior,
for the glory of your name;
deliver us and forgive our sins
for your name's sake.
New King James Version
Help us, O God of our salvation,
For the glory of Your name;
And deliver us, and provide atonement for our sins,
For Your name’s sake!
N.A.S.B. in E-Prime
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us and forgive our sins for Your name's sake.
Revised Standard Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake!
Young's Literal Translation
Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name's sake.