Verse Comparison: Psalms 79:12
American Standard Version
And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Amplified® Bible
And return into the bosom of our neighbors sevenfold the taunts with which they have taunted {and} scoffed at You, O Lord!
Contemporary English Version
Each of those nations sneered at you, our Lord. Now let others sneer at them, seven times as much.
Darby English Version
And render unto our neighbours, sevenfold into their bosom, their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Good News Bible
Lord, pay the other nations back seven times for all the insults they have hurled at you.
King James Version
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
New American Standard Bible
And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord.
New International Version
Pay back into the laps of our neighbors seven times
the reproach they have hurled at you, O Lord.
New King James Version
And return to our neighbors sevenfold into their bosom
Their reproach with which they have reproached You, O Lord.
N.A.S.B. in E-Prime
And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord.
Revised Standard Version
Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with which they have taunted thee, O Lord!
Young's Literal Translation
And turn Thou back to our neighbours, Sevenfold unto their bosom, their reproach, Wherewith they reproached Thee, O Lord.
