Verse Comparison: Psalms 85:2
American Standard Version
Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. Selah
Amplified® Bible
You have forgiven {and} taken away the iniquity of Your people, You have covered all their sin. Selah [pause, and calmly realize what that means]!
Contemporary English Version
You have forgiven the sin and taken away the guilt of your people.
Darby English Version
Thou hast forgiven the iniquity of thy people; thou hast covered all their sin. Selah.
Good News Bible
You have forgiven your people's sins and pardoned all their wrongs.
King James Version
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
New American Standard Bible
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.
New International Version
You forgave the iniquity of your people
and covered all their sins.
Selah
New King James Version
You have forgiven the iniquity of Your people;
You have covered all their sin. Selah
N.A.S.B. in E-Prime
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.
Revised Standard Version
Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. [Selah]
Young's Literal Translation
Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.
