Verse Comparison: Genesis 50:21
American Standard Version
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
Amplified® Bible
Now therefore, do not be afraid. I will provide for {and} support you and your little ones. And he comforted them [imparting cheer, hope, strength] and spoke to their hearts [kindly].
Contemporary English Version
Don't be afraid! I will take care of you and your children." After Joseph said this, his brothers felt much better.
Darby English Version
And now, fear not: I will maintain you and your little ones. And he comforted them, and spoke consolingly to them.
Good News Bible
You have nothing to fear. I will take care of you and your children." So he reassured them with kind words that touched their hearts.
King James Version
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
New American Standard Bible
"So therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones. So he comforted them and spoke kindly to them."
New International Version
So then, don't be afraid. I will provide for you and your children." And he reassured them and spoke kindly to them.
New King James Version
Now therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones.” And he comforted them and spoke kindly to them.
N.A.S.B. in E-Prime
"So therefore, do not fear; I will provide for you and your little ones." So he comforted them and spoke kindly to them.
Revised Standard Version
So do not fear; I will provide for you and your little ones." Thus he reassured them and comforted them.
Young's Literal Translation
and now, fear not: I do nourish you and your infants;' and he comforteth them, and speaketh unto their heart.
