Verse Comparison: Psalms 86:16
American Standard Version
Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid.
Amplified® Bible
O turn to me and have mercy {and} be gracious to me; grant strength (might and inflexibility to temptation) to Your servant and save the son of Your handmaiden.
Contemporary English Version
I serve you, LORD, and I am the child of one of your servants. Look on me with kindness. Make me strong and save me.
Darby English Version
Turn toward me, and be gracious unto me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
Good News Bible
Turn to me and have mercy on me; strengthen me and save me, because I serve you just as my mother did.
King James Version
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
New American Standard Bible
Turn to me, and be gracious to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.
New International Version
Turn to me and have mercy on me;
grant your strength to your servant
and save the son of your maidservant.
New King James Version
Oh, turn to me, and have mercy on me!
Give Your strength to Your servant,
And save the son of Your maidservant.
N.A.S.B. in E-Prime
Turn to me, and show grace to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.
Revised Standard Version
Turn to me and take pity on me; give thy strength to thy servant, and save the son of thy handmaid.
Young's Literal Translation
Look unto me, and favour me, Give Thy strength to Thy servant, And give salvation to a son of Thine handmaid.
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
