Verse Comparison: Psalms 87:5
American Standard Version
Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.
Amplified® Bible
Yes, of Zion it shall be said, This man and that man were born in her, for the Most High Himself will establish her.
Contemporary English Version
God Most High will strengthen the city of Zion. Then everyone will say, "We were born here too."
Darby English Version
And of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.
Good News Bible
Of Zion it will be said that all nations belong there and that the Almighty will make her strong.
King James Version
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
New American Standard Bible
But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her; And the Most High Himself will establish her."
New International Version
Indeed, of Zion it will be said,
"This one and that one were born in her,
and the Most High himself will establish her."
New King James Version
And of Zion it will be said,
“This one and that one were born in her;
And the Most High Himself shall establish her.”
N.A.S.B. in E-Prime
But of Zion one may say, "This one and that one had their nativity in her"; And the Most High Himself will establish her.
Revised Standard Version
And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will establish her.
Young's Literal Translation
And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.
